译文
参差不齐的荇菜,从(cong)左到右去(qu)采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
如今那些卖奴婢的人(ren),给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招(zhao)待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎(jian)熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲(can)再度去远游。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳(chun)。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
乃:于是,就。
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
平昔:平素,往昔。